Modern Family's Sofia Vergara and husband Joe Manganiello